Prevođenje

Obavljamo usluge prevođenja sa stranoga i na strani jezik.  Specijalizirani smo za prevođenje s francuskog na engleski jezik i s engleskog na francuski te prijevode s japanskog, korejskog, kineskog, hindskog i arapskog i na te jezike.

Cjenik prijevoda:

  • Prijevod sa stranog jezika na hrvatski 90,00 kn/ kartica +PDV
  • Prijevod s hrvatskog na strani jezik 130,00 kn/ kartica +PDV
  • Prijevod sa stranog jezika na drugi strani jezik 200,00 kn/ kartica +PDV
  • Lektura teksta na stranom jeziku 64,00 kn/kartica +PDV
  • Lektura hrvatskog teksta 40,00 kn/kartica +PDV
  • Konsekutivno prevođenje 300,00 kn/sat +PDV

Cijena za prijevode s/na japanski, korejski, kineski, hindski i arapski jezik  posebno se dogovara.

Kartica se obračunava tako da se broj znakova s prazninama (Characters with spaces) podijeli s 1450.

Za hitne prijevode (više od 6 kartica dnevno) i prijevode za vrijeme vikenda i praznika cijena je 30% veća.

Za vrlo hitne prijevode (svaki prijevod koji treba dovršiti isti dan ili više od 9 kartica dnevno) cijena je 70% veća.

Za zahtjevne prijevode cijena se posebno dogovara.

Za konsekutivno prevođenje obračunava se ukupno vrijeme provedeno kod naručitelja.